Two Massachusetts residents who planned to spend the day at Maine’s Acadia National Park instead got a rude introduction to a vacant field when their small plane went down.