Natalie Clifford Barney was an American playwright, poet and novelist who lived as an expatriate in Paris .