It won’t quite be a courtroom, but Bar Harbor’s former police chief and its town manager will get their chance to present arguments over the chief’s termination to the town council this week.