State and local officials are hoping the Legislature will help produce some funds that would be used to buy the former Nova Scotia ferry terminal in Bar Harbor from the Canadian government.