Local voters are expected to go to the polls Tuesday, June 14, to elect at least one new town councilor and to consider several proposed land use ordinance amendments.