It’s been nearly two years since regular ferry service has operated between Maine and Nova Scotia, but local officials are trying to make sure that if such service is restored, it has a place to take on and discharge passengers.