Like many Maine chefs, Josh Heikkinen seeks to elevate classic Maine fare to world-class cuisine.