Maine’s College of the Atlantic is selling off its investments in fossil fuel-related businesses such as oil, gas and coal companies.