In 1964, Lester Pearson was the prime minister of Canada. The country was deeply engaged in a debate over a new flag.