A company long known for operating the Jordan Pond House in Acadia National Park is getting back into the restaurant business and this time is adding commercial guest accommodations to its portfolio. Acadia Corporation, which in 2013 lost its bid to renew its Jordan Pond House contract, has signed an agreement with the owners of the Asticou Inn to operate the inn’s lodging, restaurant and other functions, the Bar Harbor-based company announced Monday.