A fish known as whiting is being featured at Maine restaurants and retailers in an effort to promote lesser-known and underutilized seafood species.