Sherman’s Books & Stationery is about to open its fifth store in Maine, on Exchange Street in Portland.