North Haven Community School’s Natalie Carrier and Adrianna Ames play Hetty and Harriet in the island school’s one-act “Overtones.”